0

Your Cart is Empty

Smart eBikes
  • MONZA

  • SIENA

  • MILANO

  • ETNA

  • Accessories
  • Accessori

  • Batterie e caricabatterie

  • Pezzi di ricambio

  • Aggiungi descrizione, immagini, menu e link al tuo mega menu

  • Una colonna senza impostazioni può essere utilizzata come spacer

  • Collegamento alle tue collezioni, vendite e persino link esterni

  • Aggiungi fino a cinque colonne

  • Aggiungi descrizione, immagini, menu e link al tuo mega menu

  • Una colonna senza impostazioni può essere utilizzata come distanziatore

  • Collegamenti alle tue collezioni, vendite e anche link esterni

  • Aggiungi fino a cinque colonne

  • novembre 05, 2025 8 minuti letti

    0 commenti

    A partire dal 2 gennaio 2026, tutti gli scooter elettrici e gli altri veicoli per la mobilità personale (VMP) che circolano in Spagna dovranno avere un'assicurazione di responsabilità civile obbligatoria, secondo la nuova legge 5/2025 . Questa normativa crea un'assicurazione specifica per i cosiddetti veicoli personali leggeri (VPL) e stabilisce un periodo transitorio dalla sua pubblicazione nel luglio 2025 fino alla sua piena applicazione nel 2026 . Molti utenti di biciclette elettriche si chiedono ora se questo obbligo li riguardi. La buona notizia è che le biciclette elettriche a pedalata assistita (EPAC), come quelle di Legend eBikes, sono escluse da questo obbligo purché soddisfino i requisiti di potenza e velocità previsti dalla normativa europea . Di seguito forniamo un'analisi dettagliata per chiarire e rassicurare i nostri clienti, includendo il contesto in Spagna e in Europa, e spiegando perché non sarà necessario stipulare un'assicurazione obbligatoria per la tua e-bike Legend nelle condizioni attuali.

    Riepilogo rapido

    • Assicurazione obbligatoria per i monopattini nel 2026: a partire dal 2 gennaio 2026, i monopattini elettrici e altri VMP monoposto dovranno avere un'assicurazione di responsabilità civile obbligatoria per circolare legalmente in Spagna .
    • Biciclette EPAC escluse: le biciclette elettriche a pedalata assistita (EPAC) conformi alla normativa europea (motore ≤ 250 W e assistenza fino a 25 km/h) sono escluse da questo obbligo . La legge 5/2025 non richiede l'assicurazione per queste biciclette in quanto non le considera veicoli a motore .
    • Biciclette elettriche Legend, senza preoccupazioni: tutti i modelli Legend eBikes, Monza, Siena, Milano ed Etna (versione 250 W) sono conformi alla normativa EPAC e non richiedono assicurazione obbligatoria, né immatricolazione o patente speciale per l'uso su strade pubbliche.
    • E le e-bike più potenti? Solo le biciclette elettriche che superano tali limiti (ad esempio, le “speed pedelec” con maggiore potenza o velocità, o con acceleratore senza pedalata) sono considerate ciclomotori elettrici e devono essere immatricolate e assicurate come tali . Nel caso di Legend, solo la versione Etna da 500 W rientra in questa categoria; tuttavia, è progettata per l'uso fuoristrada e su strade non asfaltate, quindi fuori strada non richiede assicurazione poiché non circola su strade pubbliche . Se utilizzata su strade urbane, a causa della sua potenza (> 250 W) e velocità massima (~40 km/h), sarebbe equiparabile a un ciclomotore e sarebbe soggetta ad assicurazione e omologazione per ottemperare alla legge .

    La nuova legge 5/2025: assicurazione obbligatoria per i VMP in Spagna

    La legge 5/2025, del 24 luglio 2025, modifica la legislazione in materia di responsabilità civile e assicurazioni nella circolazione dei veicoli a motore in Spagna . Il cambiamento più significativo è l'estensione dell'assicurazione obbligatoria ai veicoli elettrici per la mobilità personale, vista la diffusione di monopattini, monocicli, hoverboard, ecc. Finora era obbligatorio assicurare solo i veicoli immatricolati (auto, moto, ecc.). Con la nuova legge, l'assicurazione è richiesta in base alle caratteristiche del veicolo, principalmente la sua velocità massima di fabbrica e il peso, indipendentemente dal fatto che sia immatricolato .

    In particolare, viene creata la categoria legale di Veicolo Leggero Personale (VPL) per quei VMP monoposto con motore elettrico che possono raggiungere una velocità massima compresa tra 6 km/h e 25 km/h (se pesano meno di 25 kg) o tra 6 km/h e 14 km/h (se pesano più di 25 kg) . Esempi tipici di VPL sono i monopattini elettrici, i monocicli, i segway o anche le sedie a rotelle motorizzate, purché rientrino in tali fasce di peso e velocità . A partire da gennaio 2026, tutti questi VPL dovranno avere un'assicurazione di responsabilità civile in vigore per poter circolare, simile all'assicurazione auto obbligatoria, ma con coperture adeguate .

    Quali saranno le coperture minime di questa assicurazione? La legge equipara i minimi a quelli dell'assicurazione auto: fino a 6.450.000 € per sinistro per danni alle persone e 1.300.000 € per danni materiali . Inoltre, prima del 2 gennaio 2026 sarà istituito un Registro nazionale dei VMP (DGT) e un sistema di identificazione (etichetta o targa) per questi veicoli , in modo da poter controllare il rispetto dell'obbligo assicurativo.

    Importante: la legge esclude espressamente le biciclette a pedalata assistita (EPAC) dalla definizione di VPL, purché abbiano una potenza nominale ≤ 250 W e l'assistenza alla pedalata si interrompa a 25 km/h . Ciò significa che, legalmente, le biciclette elettriche conformi alla normativa europea sono considerate biciclette convenzionali, non veicoli a motore. Pertanto, non sono soggette all'obbligo di assicurazione ai sensi di questa legge né alla registrazione come VPL. In altre parole, se la tua e-bike è conforme allo standard EPAC (come le Legend eBikes), puoi continuare a utilizzarla senza stipulare un'assicurazione aggiuntiva né altre pratiche straordinarie . Questo chiarimento nella legge rassicura migliaia di ciclisti urbani che utilizzano e-bike a pedalata assistita.

    L'assicurazione sarà obbligatoria anche in altri paesi europei?

    La misura adottata in Spagna rientra in una tendenza europea. Infatti, la legge 5/2025 recepisce la direttiva (UE) 2021/2118 del Parlamento europeo, che mira ad armonizzare l'assicurazione di responsabilità civile per i veicoli a motore in tutti gli Stati membri . Ogni paese dell'UE deve adeguare la propria legislazione, quindi assisteremo a cambiamenti simili anche altrove.

    Francia e Germania richiedono già dal 2019 un'assicurazione obbligatoria per i monopattini elettrici e i VMP simili . In questi paesi, i VMP sono equiparati ai ciclomotori ai fini assicurativi e gli utenti devono stipulare polizze di responsabilità civile specifiche. Anche l'Italia sta elaborando una normativa in tal senso. In altre parole, non si tratta solo della Spagna: tutta l'Europa sta procedendo verso l'obbligatorietà dell'assicurazione per i VMP, seguendo la direttiva comunitaria.

    Tuttavia, c'è un punto in comune in praticamente tutta la normativa europea: le biciclette EPAC (≤ 250 W, 25 km/h assistite) non sono considerate veicoli a motore. La definizione di ciclo a pedalata assistita è unificata dal Regolamento UE 168/2013 e dalla norma EN15194, che esclude queste biciclette dall'obbligo di assicurazione nella maggior parte dei paesi, come in Spagna. Ad esempio, in Francia e in Germania le e-bike EPAC non necessitano di assicurazione (sono equiparabili alle biciclette tradizionali), mentre le speed-pedelec devono essere assicurate come ciclomotori. In sintesi, se viaggi con la tua e-bike omologata in Europa, le regole sono simili: monopattini e altri VMP motorizzati, sì all'assicurazione; biciclette EPAC, no.

    In che modo questo influisce (o meno) sulle biciclette elettriche Legend eBikes?

    Tutte le biciclette elettriche Legend eBikes sono omologate come EPAC, quindi non sono interessate dalla nuova legge 5/2025 per quanto riguarda l'assicurazione obbligatoria. I nostri modelli Legend Monza, Legend Siena, Legend Milano e Legend Etna (versione da 250 W) sono conformi alla normativa europea sulle biciclette a pedalata assistita: hanno una potenza nominale continua di 250 W e l'assistenza elettrica è limitata a 25 km/h, disattivandosi automaticamente quando si supera tale velocità o si smette di pedalare . Inoltre, tutti i modelli sono certificati EN15194 dell'UE, specifica per le biciclette elettriche EPAC, che garantisce la conformità agli standard europei di qualità e sicurezza . Ciò colloca le Legend eBikes nella categoria delle biciclette convenzionali ai fini legali, rimanendo al di fuori della definizione di “veicolo a motore” della legge 5/2025.

    Cosa significa questo per i nostri clienti? In pratica:

    • Non sarà necessario stipulare un'assicurazione di responsabilità civile obbligatoria per circolare con la tua Legend eBike in città o su strada (anche se è sempre consigliabile avere un'assicurazione volontaria per la bicicletta per la tua tranquillità, non è un requisito legale per le EPAC).
    • Non dovrai immatricolare la tua bicicletta, né ottenere una patente di guida speciale, poiché legalmente non è un ciclomotore ma una bicicletta.
    • Potrai continuare a goderti la mobilità elettrica senza ulteriori formalità o costi aggiuntivi, proprio come hai fatto finora.

    E cosa succede con la Legend Etna da 500 W? Questo è un caso particolare: la versione alternativa dell'Etna monta un motore da 500 W e può raggiungere una velocità assistita di ~40 km/h . Poiché supera i limiti EPAC, in Spagna (e nell'UE) è tecnicamente considerata un “ciclomotore elettrico”. Di conseguenza, richiederebbe assicurazione, immatricolazione e omologazione per l'uso su strade pubbliche, proprio come qualsiasi speed-pedelec o ciclomotore . Tuttavia, l'Etna 500 W è progettata principalmente per l'uso fuoristrada: viene fornita con l'avvertenza che il suo scopo è quello di circolare fuori strada o su terreni non asfaltati . Se utilizzata in questo ambiente privato o fuori dalla strada pubblica, non si applica l'obbligo di assicurazione (la legge si riferisce alla circolazione su strade pubbliche). Pertanto, raccomandiamo ai nostri utenti di attenersi all'uso previsto: se desideri l'Etna per percorsi di montagna o sentieri, puoi goderti la sua potenza extra senza preoccuparti dell'assicurazione; se intendi utilizzarla in città, è meglio optare per la versione da 250 W (omologata) per non incorrere in ulteriori requisiti legali.

    In sintesi, tutte le Legend eBikes del catalogo standard sono esenti dalla nuova assicurazione obbligatoria. Ogni modello è progettato in conformità con la normativa EPAC vigente, quindi puoi pedalare con l'assistenza elettrica in totale tranquillità legale.

    Vantaggi delle e-bike Legend (EPAC) rispetto ad altri VMP

    Scegliere una bicicletta elettrica Legend rispetto ad altri VMP (come i monopattini elettrici) offre ora più vantaggi che mai, alla luce di questa normativa:

    1. Nessun costo o documentazione aggiuntiva: essendo EPAC, la tua e-bike Legend non richiede assicurazione obbligatoria, immatricolazione o registrazione aggiuntiva per circolare . Risparmi la spesa annuale dell'assicurazione VMP ed eviti le pratiche burocratiche.
    2. Mobilità attiva e sostenibile: a differenza di un monopattino, con una bicicletta a pedalata assistita combini l'esercizio fisico con un mezzo di trasporto pulito. Continui a fare attività fisica pedalando (con l'aiuto elettrico quando ne hai bisogno) e contribuisci a una mobilità urbana più sana ed ecologica.
    3. Sicurezza giuridica a livello europeo: le e-bike Legend sono conformi alla normativa EPAC riconosciuta in tutta Europa, il che ti garantisce stabilità e certezza giuridica. Le norme per le biciclette elettriche sono chiare e omogenee nell'UE, evitando sorprese nei diversi paesi. Questa stabilità normativa incoraggia la fiducia nell'investimento in una e-bike rispetto ad altri gadget la cui regolamentazione può variare o diventare più severa.
    4. Qualità e certificazione: tutte le biciclette Legend sono certificate secondo la norma EN15194 di sicurezza elettrica e meccanica per biciclette assistite . Inoltre, incorporano componenti di alta gamma (motori MAHLE, batterie al litio di qualità, freni idraulici, ecc.) che garantiscono affidabilità. In sintesi, si ottiene un veicolo robusto, sicuro e con 2 anni di garanzia, pronto per un uso urbano quotidiano senza intoppi.

    Conclusione

    L'entrata in vigore dell'assicurazione obbligatoria per monopattini e altri VMP nel 2026 segna una svolta nella mobilità urbana. Molti utenti dovranno adattarsi a nuovi obblighi, ma è anche un'opportunità per puntare su alternative più efficienti e senza complicazioni legali. Le biciclette elettriche Legend eBikes si affermano come l'opzione ideale: mantengono tutti i vantaggi della mobilità elettrica (risparmio, sostenibilità, agilità) senza gli inconvenienti amministrativi che ora interesseranno altri veicoli personali.

    In definitiva, se hai già una Legend eBike, puoi stare tranquillo: questa nuova legge non ti obbliga a stipulare alcuna assicurazione aggiuntiva per la tua bicicletta, a condizione che continui a goderne nelle normali condizioni d'uso. E se non sei ancora passato alla mobilità elettrica in bicicletta, questo è il momento perfetto per farlo con Legend. Con le nostre e-bike omologate potrai muoverti liberamente, senza scartoffie né costi aggiuntivi, e con la certezza di rispettare la normativa in vigore in Spagna e in Europa.

    Non hai ancora la tua e-bike Legend? Scopri tutti i nostri modelli EPAC su Legend eBikes e passa a una mobilità elettrica più pulita, intelligente e senza preoccupazioni. Ci vediamo sulla strada (o sulla pista ciclabile)!


    Anche in Magazine

    Financial aids for purchasing an electric bike in France in 2025
    Aiuti per l'acquisto di una bicicletta elettrica in Francia nel 2025

    agosto 07, 2025 5 minuti letti 0 commenti

    Nel 2025, diversi aiuti regionali e locali in Francia consentono di finanziare la tua bicicletta elettrica fino a 800 €. Scopri come beneficiarne e simula i tuoi diritti online.

    Leggi di più
    ayudas-bici-electrica
    Sovvenzioni per biciclette elettriche in Spagna 2025 | Legend eBikes

    luglio 28, 2025 9 minuti letti 0 commenti

    Fino a 700 € per la tua prossima Legend eBike. Nel 2025, molte regioni spagnole offrono sovvenzioni per le biciclette elettriche. Scopri quali incentivi sono attivi, come richiederli e quali modelli sono idonei.

    Leggi di più
    Subvención para comprar tu bicicleta eléctrica en Galicia 2025
    Incentivo per l’acquisto della tua e-bike in Galizia 2025

    luglio 03, 2025 0 minuti letti 0 commenti

    Approfitta di un contributo fino a 700 € per acquistare la tua e-bike in Galizia con Legend eBikes. Gestione inclusa. Test ride e consegna nei negozi ufficiali.

    Leggi di più