Twój koszyk jest pusty
Dodaj opis, obrazy, menu i linki do swojego mega menu
Kolumna bez ustawień może być używana jako spacer
Link do swoich kolekcji, sprzedaży, a nawet linków zewnętrznych
Dodaj do pięciu kolumn
Dodaj opis, obrazy, menu i linki do swojego mega menu
Kolumna bez ustawień może być używana jako spacer
Link do swoich kolekcji, sprzedaży, a nawet linków zewnętrznych
Dodaj do pięciu kolumn
Dodaj opis, obrazy, menu i linki do swojego mega menu
Kolumna bez ustawień może być używana jako odstęp
Link do Twoich kolekcji, sprzedaży, a nawet linków zewnętrznych
Dodaj do pięciu kolumn
Dodaj opis, obrazy, menu i linki do swojego mega menu
Kolumna bez ustawień może być używana jako odstęp
Link do Twoich kolekcji, sprzedaży, a nawet linków zewnętrznych
Dodaj do pięciu kolumn

maj 06, 2026 6 minuta czytania
Jeśli mieszkają Państwo w Słowenii i planują zakup praktycznego e-bike’a do codziennej mobilności, dofinansowanie Borzen na zakup rowerów elektrycznych 2026 jest jednym z najważniejszych programów, które warto śledzić. To program krajowy mający na celu wspieranie czystszego transportu, który w przypadku kwalifikujących się miejskich i składanych e-bike’ów EPAC może pokryć 25% ceny detalicznej, do maksymalnej kwoty 500 €.
Dla wielu kupujących może to oznaczać różnicę między odłożeniem zakupu a podjęciem decyzji o zakupie e-bike’a przyjaznego dojazdom już teraz. Jeśli porównują Państwo opcje w zakresie dofinansowania do e-bike’a, nabór Borzen jest szczególnie interesujący, ponieważ dopuszcza zakupy online, nie wymaga zakupu w sklepie partnerskim i obejmuje rowery kupione od sprzedawców z siedzibą w UE, o ile spełnione są wszystkie zasady kwalifikowalności.
W tym przewodniku wyjaśniamy, kto może złożyć wniosek, które wymagania są najważniejsze, jakie dokumenty są potrzebne, jaką kwotę wsparcia można otrzymać oraz jak ocenić, czy model Legend eBikes może być dobrym wyborem w ramach tego słoweńskiego programu.
Dofinansowanie Borzen na zakup rowerów elektrycznych 2026 to krajowy program wsparcia finansowego w Słowenii dla osób prywatnych kupujących kwalifikujące się rowery elektryczne. Naborem zarządza Borzen, a jego celem jest wspieranie bardziej zrównoważonej mobilności poprzez zakup określonych typów e-bike’ów.
Dla standardowych kupujących prywatnych najważniejszą kategorią są miejskie lub składane e-bike’i EPAC. Muszą one spełniać warunki techniczne określone w naborze, a dofinansowanie jest przyznawane tylko wtedy, gdy dokumentacja wniosku jest kompletna i zgodna z wymaganiami.
Ma to znaczenie, ponieważ nie każdy e-bike kwalifikuje się do programu. Program jest ukierunkowany na praktyczną, codzienną mobilność, a nie na modele sportowe, dlatego rower musi spełniać dość precyzyjny zestaw zasad.
To dofinansowanie jest szczególnie atrakcyjne dla osób, które chcą zastąpić krótkie przejazdy samochodem, ułatwić sobie dojazdy do pracy lub łączyć jazdę rowerem z transportem publicznym. Właśnie dlatego wyróżnia się wśród aktualnych form wsparcia dla rowerów elektrycznych w Europie Środkowej.
Program jest skierowany do pełnoletnich osób prywatnych, a nie do ogólnych nabywców komercyjnych. Aby się zakwalifikować, wnioskodawca musi spełniać warunki osobiste w momencie zakupu i składania wniosku.
Istnieją również zasady wykluczenia. Na przykład oficjalny nabór wskazuje, że rowery używane i testowe nie kwalifikują się do programu, a niektórzy wnioskodawcy mogą zostać wykluczeni, jeśli mają zaległości finansowe lub podatkowe objęte warunkami naboru publicznego.
Jeśli analizują Państwo dofinansowanie do e-bike’a na potrzeby mobilności osobistej, jest to jedna z najważniejszych kwestii do sprawdzenia na początku: nawet w pełni zgodny rower nie pomoże, jeśli wnioskodawca nie spełnia warunków osobistych.
To najważniejsza część przy wyborze roweru. Nabór Borzen jest szczegółowy, dlatego najbezpieczniej traktować wymagania jak checklistę, a nie ogólną wskazówkę.
Bardzo wyraźnie wskazują one na praktyczne e-bike’i do codziennego użytku, a nie na rekreacyjne rowery o wysokich osiągach. Innymi słowy, program został zaprojektowany z myślą o mobilności i użyteczności.
Dla kupujących ma to dwie ważne konsekwencje:
Niektóre modele Legend eBikes są szczególnie dobrze dopasowane do tego programu. Najmocniejszymi kandydatami są te modele, które wyraźnie wpisują się w kategorię miejską lub składaną i jednocześnie mieszczą się w odpowiednim zakresie technicznym.
Na przykład Legend Monza i Legend Siena są szczególnie istotne, ponieważ są to modele nastawione na dojazdy, a ich opublikowane specyfikacje wskazują na silniki 250 W, maksymalną prędkość 25 km/h oraz certyfikację EN 15194. To czyni je mocnymi kandydatami do programu Borzen.
Z kolei model taki jak Legend Etna może nie być najbezpieczniejszym wyborem dla tego programu, nawet w wersji 250 W, ponieważ nabór publiczny koncentruje się na miejskich lub składanych e-bike’ach i wyraźnie wyklucza e-bike’i do użytku sportowego. Dlatego modele miejskie i składane są w tym przypadku rozsądniejszą drogą.
Nabór Borzen wymaga wielu dokumentów, dlatego tej części warto poświęcić szczególną uwagę. Kupujący, którzy od początku prawidłowo przygotują dokumentację, zwykle unikają późniejszych opóźnień.
Nie chodzi tylko o przesłanie paragonu. Program wymaga pełnej dokumentacji wniosku, która potwierdza, kto kupił rower, kiedy został kupiony, jaki to model, jak został opłacony oraz czy spełnia warunki naboru.
Dlatego kupujący powinni najlepiej potwierdzić dokumentację przed zakupem, zwłaszcza przy zamówieniach online. Dużo łatwiej jest upewnić się od początku, że sprzedawca dostarczy właściwe oświadczenia i dane gwarancyjne, niż później uzupełniać brakujące dokumenty.
Poziom wsparcia dla miejskich i składanych e-bike’ów jest prosty.
Praktyczny wniosek jest więc prosty: program premiuje rowery w rozsądnej cenie mieszczącej się w limicie programu, a najwyższa efektywna kwota wsparcia zostaje osiągnięta wtedy, gdy cena jest wystarczająco wysoka, aby 25% osiągnęło limit 500 €.
To jeden z najważniejszych praktycznych szczegółów. Oficjalny nabór przewiduje całkowity budżet w wysokości około 2 000 000 €, a składanie wniosków jest możliwe tylko do wyczerpania środków lub formalnego zamknięcia naboru publicznego.
Oznacza to, że czas ma znaczenie. Jeśli wiedzą Państwo, że spełniają warunki i znaleźli odpowiedni rower, warto zorganizować dokumenty wcześnie, zamiast czekać, aż budżet będzie prawie wyczerpany.
Najbezpieczniej podejść do tego dofinansowania sekwencyjnie. Wybór niewłaściwego roweru lub zakup bez potwierdzenia dokumentacji może znacznie utrudnić złożenie wniosku.
Tak. Jedną z zalet tego słoweńskiego programu jest to, że zakup online jest ważny, pod warunkiem że rower pochodzi od sprzedawcy z siedzibą w UE, a pełny pakiet dokumentów jest prawidłowy.
Daje to kupującym przydatną elastyczność. Oznacza to również, że klienci ze Słowenii mogą sprawdzać zasady na oficjalnej stronie dofinansowania Borzen, a dostępne modele w Słowenii weryfikować również przez kanał sprzedaży, taki jak strona Legend eBikes w Big Bang.
Dla wielu kupujących to kluczowe pytanie. Odpowiedź brzmi: tak, a niektóre modele są szczególnie dobrze dopasowane.
Najlepsze dopasowanie będą zwykle miały modele, które wyraźnie odpowiadają logice Borzen: są praktyczne, miejskie, niesportowe i mieszczą się w limitach technicznych oraz cenowych naboru.
Z perspektywy kupującego najbardziej obiecującymi opcjami są Legend Monza i Legend Siena. To modele, które warto potraktować priorytetowo, jeśli celem jest maksymalna zgodność z dofinansowaniem.
Jeśli chcą Państwo uzyskać dodatkową pewność przed złożeniem zamówienia, najbardziej praktycznym kolejnym krokiem jest kontakt z zespołem lub znalezienie dealera Legend i potwierdzenie finalnie wyposażonej wersji, formatu faktury oraz wymagań dotyczących oświadczenia sprzedawcy.
Jeśli porównują Państwo ten program również z innymi zachętami publicznymi, można sprawdzić nasz szerszy przewodnik po dofinansowaniach do e-bike’ów.
Jeśli szukają Państwo praktycznej możliwości wsparcia dla rowerów elektrycznych w Słowenii, jest to jeden z najjaśniejszych programów dostępnych w 2026 roku. Budżet jest ograniczony, zasady są konkretne, a przygotowanie ma znaczenie, ale dla kwalifikujących się kupujących korzyść jest istotna.
Jeśli chcą Państwo jak najlepiej wykorzystać to dofinansowanie do e-bike’a, warto skupić się na zgodnym miejskim lub składanym e-bike’u, wcześnie zebrać dokumenty i wybrać model, który ma sens w codziennej mobilności. Sprawdź nasz przewodnik po dofinansowaniach do e-bike’ów, poznaj Legend Monza i zobacz, czy Legend eBike może być właściwym wyborem do wniosku Borzen.
Przekaż nam swoje dane i skorzystaj z dostępnych dofinansowań. Skontaktujemy się z Tobą jak najszybciej, aby poinformować Cię o aktywnych dofinansowaniach w Twoim mieście. Pomożemy Ci również odkryć, które modele rowerów elektrycznych najlepiej odpowiadają Twoim potrzebom.
Jeśli wolisz, skontaktuj się z nami przez WhatsApp pod numerem +34 938 488 480. Skontaktuj się z nami teraz przez WhatsApp.

Lekki, składany i stworzony do miasta
Tylko 19 kg. Idealny do poruszania się po mieście, wnoszenia do windy lub zabrania w kamperze. Najlżejszy składany e-bike w gamie Legend, doskonały dla nomadów, na weekendowe wypady i miejskie dojazdy.

Komfort i styl podczas codziennych przejażdżek
Nasz najpopularniejszy model w Europie, uwielbiany zarówno przez kobiety, jak i mężczyzn. Dzięki wygodnej, wyprostowanej pozycji jazdy i retro stylowi, Siena jest idealna do codziennych przejażdżek po mieście, odwożenia dzieci do szkoły lub relaksujących wypadów.

Płynna jazda z mocą i elegancją
Elegancki i potężny, Milano został zaprojektowany z myślą o komforcie i zasięgu. Dzięki przedniemu zawieszeniu i wyprostowanej pozycji podczas jazdy jest idealny do codziennego użytkowania lub weekendowych wypraw.

Gotowy na szlaki, ulice i wszystko pomiędzy
Wytrzymały, pełnozawieszeniowy eMTB zaprojektowany zarówno do zabawy w terenie, jak i miejskiej wszechstronności. Legend Etna z łatwością adaptuje się od górskich szlaków po miejskie ulice, co czyni go wyborem numer jeden dla dynamicznych rowerzystów.
Prawdziwi ludzie. Prawdziwe podróże. Zobacz, jak Legend eBikes zmieniają codzienne życie w całej Europie.
Zobacz wszystkie historieO przyznanie dotacji mogą ubiegać się pełnoletnie osoby fizyczne posiadające stałe miejsce zamieszkania i numer podatkowy w Słowenii, pod warunkiem spełnienia pozostałych warunków ogłoszenia.
W przypadku kwalifikujących się rowerów elektrycznych typu city lub składanych EPAC dotacja pokrywa 25% ceny detalicznej wraz z podatkiem VAT, maksymalnie do kwoty 500 euro.
Rower musi być nowym rowerem miejskim lub składanym rowerem elektrycznym marki EPAC o maksymalnej mocy znamionowej 250 W, z systemem wspomagania, który wyłącza się przed osiągnięciem prędkości 25 km/h, zgodnym z normą EN 15194 oraz fabrycznie wyposażonym w światła i błotniki.
Tak, zakup online jest ważny, o ile sprzedawca ma siedzibę w UE, a komplet dokumentacji zgłoszeniowej spełnia wymagania firmy Borzen.
Niektóre modele wyróżniają się szczególnie dobrym dopasowaniem. Największymi faworytami są modele Legend Monza i Legend Siena.
Dotacja firmy Borzen na zakup rowerów elektrycznych w 2026 r. może pokryć 25% ceny detalicznej kwalifikującego się miejskiego lub składanego roweru elektrycznego EPAC, do kwoty 500 euro. Aby się zakwalifikować, wnioskodawcy muszą być pełnoletnimi osobami fizycznymi posiadającymi stałe miejsce zamieszkania i numer podatkowy w Słowenii, a rower musi spełniać wymagania techniczne i dokumentacyjne programu. Dla nabywców poszukujących praktycznego modelu do codziennej mobilności, przyjazne dla osób dojeżdżających do pracy i składane opcje od Legend eBikes mogą być szczególnie odpowiednie, gdy ostateczna konfiguracja, cena i dokumentacja są zgodne z oficjalnymi warunkami.